Devaki in the Brahma Purana

วฤกเทวี อุปเทวี เทวกี และสัปตมี และยังมีสุตนุและวฑวา ทั้งสองนี้เป็นบริวารหญิงผู้รับใช้

จากวาสุเทวะและเทวกี ทรงประสูติศาริผู้ทรงศักติยิ่ง และจากราม ทรงประสูตินิษฐะในเรวตี เป็นบุตรที่ทรงโปรดปราน

ครั้นแล้วท่านได้มอบกุมารีทั้งเจ็ดให้แก่วาสุเทพ คือ เทวกี ศานติเทวา สุเทวา และเทวรักษิตา ในจำนวนนั้น

นางเทวกี ชายาของวสุเทพ ผู้ดุจเทพธิดา ท้องครรภ์ที่แปดของนาง จักเป็นเส้นพระเกศาของเรานี้แล ดังนั้นเทพทั้งหลาย

และทรงแจ้งแก่กังสะว่า บุตรในครรภ์ที่แปดของเทวกีจะประสูติบนแผ่นดิน ดังนี้ พระนารทมุนีผู้เป็นมุนีผู้ประเสริฐได้ทรงแจ้งไว้

กังสะได้ยินดังนั้นจากพระนารทแล้วก็ทรงพิโรธ ครั้นแล้วทรงคุมเทวกีและวาสุเทวะไว้ในเรือนภายใต้การเฝ้าระวัง

พระวิษณุตรัสว่า จงไปเถิดนิทรา ตามพระบัญชาของเรา จงนำบุตรในครรภ์ทั้งหก ผู้สถิตในปาตาลโลก ไปสู่ครรภ์ของเทวกีทีละองค์

เพราะความหวาดกลัวพระราชาแห่งภชะ อันเนื่องมาจากการกักขังและการขัดขวาง ประชาชนจะกล่าวว่า การตั้งครรภ์ครั้งที่เจ็ดของเทวกีได้แท้งไปแล้ว

แล้วเราจักบังเกิดในครรภ์อันศุภของนางเทวกี ท่านจงไปสู่ครรภ์ของนางยโสทาโดยเร็วในฐานะครรภ์

พระวาสุเทพผู้มีจิตใจถูกกระตุ้นด้วยพระอานุภาพของเรา จักนำเราไปยังที่บรรทมของนางยโสทา และจักนำท่านจากนางเทวกี ดูก่อนผู้ปราศจากมลทิน

เมื่อการตั้งครรภ์ครั้งที่เจ็ดได้ถึงโรหิณีแล้ว จากนั้นพระหริทรงเสด็จเข้าสู่ครรภ์ของพระนางเทวกี เพื่อประโยชน์แก่โลกทั้งสาม

ไม่มีผู้ใดสามารถอดทนมองดูท่านเทวกีได้ เพราะท่านทรงมีพระเดชมากยิ่งนัก เมื่อได้เห็นท่านส่องแสงรุ่งเรืองด้วยพระตระหนัก จิตใจของบรรดาผู้คนก็สั่นไหวและปั่นป่วน

หมู่เทพทั้งหลายได้สรรเสริญท่านเทวกี ผู้ซึ่งบรรดาบุรุษและสตรีมองไม่เห็น ผู้ทรงอุ้มพระวิษณุในพระวรกายของท่าน ทั้งกลางวันและกลางคืน

จากนั้นเพื่อทรงปลุกบัวแห่งจักรวาลทั้งปวงให้บาน พระอจยุตผู้ทรงจิตใจยิ่งใหญ่ ผู้ทรงรุ่งเรืองดั่งพระอาทิตย์ ได้ทรงปรากฏพระองค์ในพระนางเทวกี ณ ยามสายัณห์ตอนต้น

เทวกีกล่าวว่า: "พระองค์ผู้มีรูปอนันต์ ผู้รูปคือจักรวาลทั้งมวล ผู้ทรงอุ้มโลกทั้งหลายด้วยพระวรกายแม้ในครรภ์ ขอพระผู้เป็นองค์พระเจ้าแห่งเทพทั้งปวงจงทรงเมตตา: พระองค์ได้ทรงแสดงรูปกุมารด้วยพระมายาของพระองค์เอง"

พระวาสุเทพทรงอุ้มกุมารีน้อยแล้วเสด็จไปยังนิเวศน์ของพระองค์ ทรงวางนางไว้บนที่บรรทมของพระนางเทวกี แล้วประทับอยู่ที่นั่นตามเดิม

ครั้นได้ยินเสียงร้องของทารก บรรดาทหารยามก็ลุกขึ้นทันทีแล้วไปกราบทูลแก่กรงศะว่าพระนางเทวกีได้ประสูติแล้ว ดูก่อนพราหมณ์

กรงศะรีบเสด็จเข้ามาแล้วคว้าเอากุมารีน้อยนั้น แม้พระนางเทวกีจะทูลว่าปล่อยนางเถิด ปล่อยนางเถิด แต่พระองค์ก็ทรงรั้งคอพระนางไว้

"การตายของข้าได้เกิดขึ้นแล้ว พระองค์คือองค์พระผู้เป็นเจ้าแห่งสิ่งที่เป็นมา สิ่งที่จะเป็น และสิ่งที่เป็นอยู่" กุมารีตนนั้นกล่าวดังนี้ ผู้เกิดจากครรภ์ของเทวกี

พระวยาสะกล่าวว่า: "หลังจากทรงบัญชาเหล่าอสูรดังนั้นแล้ว กังสะเสด็จเข้าสู่นิเวศน์ของพระองค์เอง แล้วตรัสกับวาสุเทวะและเทวกีโดยปราศจากความเป็นปฏิปักษ์"