Sukta 22

Mantra 1

अ॒भि त्वा॑ वृषभा सु॒ते सु॒तं सृ॑जामि पी॒तये॑ । तृ॒म्पा व्यऽश्नुही॒ मद॑म्

โอ้ผู้เป็นดุจพฤษภา ในคราวคั้นน้ำ เราส่งมอบน้ำคั้นแล้วนี้เพื่อการดื่มแก่ท่าน ขอท่านจงอิ่มเอม; จงเสวยความปลาบปลื้มแห่งความเมามาย (mada) ให้เต็มที่เถิด

Mantra 2

मा त्वा॑ मू॒रा अ॑वि॒ष्यवो॒ मोप॒हस्वा॑न॒ आ द॑भन्। माकीं॑ ब्रह्म॒द्विषो॑ वनः

ขออย่าให้คนเขลาผู้มีจิตคิดพิษมาทำร้ายท่าน; ขออย่าให้พวกเยาะเย้ยเข้ามารุกรานและทำอันตรายท่านเลย ขออย่าให้ผู้เกลียดชังพลังศักดิ์สิทธิ์แห่งพรหมัน (brahman) มีชัยเหนือท่านไม่ว่ากรณีใด

Mantra 3

इ॒ह त्वा॒ गोप॑रीणसा म॒हे म॑न्दन्तु॒ राध॑से । सरो॑ गौ॒रो यथा॑ पिब

ณที่นี้ ขอให้เครื่องดื่ม goparīṇasa ทำให้ท่านรื่นเริง เพื่อการประทานอันยิ่งใหญ่. โอผู้มีสีเหลืองน้ำตาล จงดื่มเถิด ดุจดื่มจากสระน้ำ

Mantra 4

अ॒भि प्र गोप॑तिं गि॒रेन्द्र॑मर्च॒ यथा॑ वि॒दे। सू॒नुं स॒त्यस्य॒ सत्प॑तिम्

ด้วยบทเพลงจงเร่งเร้าสรรเสริญอินทระ ผู้เป็นเจ้าแห่งโคและราชาแห่งคาถาสรรเสริญ เพื่อเราจะได้บรรลุถึงพระองค์—โอรสแห่งสัจจะ ผู้เป็นเจ้าอันประเสริฐ

Mantra 5

आ हर॑यः ससृज्रि॒रेऽरु॑षी॒रधि॑ ब॒र्हिषि॑ । यत्रा॒भि सं॒नवा॑महे

ม้าศึกสีเหลืองแกมน้ำตาลและแดงเรื่อได้พุ่งมาที่นี่ ขึ้นสู่หญ้าศักดิ์สิทธิ์ (barhis) ณ ที่นั้นเองเรากระตุ้นและร่วมกันเปล่งคำอัญเชิญ

Mantra 6

इन्द्रा॑य॒ गाव॑ आ॒शिरं॑ दुदु॒ह्रे व॒ज्रिणे॒ मधु॑ । यत् सी॑मुपह्व॒रे वि॒दत्

เพื่ออินทระ เหล่าโคได้รีดน้ำนมผสมอันเสริมกำลัง อันหวานสำหรับผู้ถือวัชระ เมื่อพระองค์ถูกอัญเชิญ พวกมันก็ได้พบพระองค์ ณ ที่เรียกหา