Sukta 19

Mantra 1

वार्त्र॑हत्याय॒ शव॑से पृतना॒षाह्या॑य च । इन्द्र॒ त्वा व॑र्तयामसि

เพื่อการสังหารวฤตระ เพื่อพลัง เพื่อชัยชนะในศึก โออินทรา เราปลุกเร้าให้ท่านเคลื่อนไหว.

Mantra 2

अ॒र्वा॒चीनं॒ सु ते॒ मन॑ उ॒त चक्षुः॑ शतक्रतो । इन्द्र॑ कृ॒ण्वन्तु॑ वा॒घतः॑

ขอให้จิตและดวงตาของท่านหันมาทางนี้ด้วยความปรารถนาดี โอ้ อินทระ (Indra) ผู้มีศิลป์ร้อยประการ ขอให้คำสรรเสริญของเหล่านักขับขานทำให้เป็นดังนั้นเถิด

Mantra 3

नामा॑नि ते शतक्रतो॒ विश्वा॑भिर्गी॒र्भिरी॑महे । इन्द्रा॑भिमाति॒षाह्ये॑

โอ้ศตกรตุ (Śatakratu) ผู้มีร้อยกลอุบาย เราทั้งหลายขออัญเชิญพระนามทั้งปวงของท่าน ณ ที่นี้ ด้วยบทสรรเสริญทั้งสิ้น—โอ้อินทระ—เพื่อข่มและปราบการจู่โจมอันเป็นศัตรู.

Mantra 4

पु॒रु॒ष्टु॒तस्य॒ धाम॑भिः श॒तेन॑ महयामसि । इन्द्र॑स्य चर्षणी॒धृतः॑

ด้วยพลังนับร้อยของผู้เป็นที่สรรเสริญยิ่งนั้น เราทั้งหลายขอเทิดทูน—อินทระ ผู้ทรงค้ำจุนหมู่ชน.

Mantra 5

इन्द्रं॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे पुरुहू॒तमुप॑ ब्रुवे । भरे॑षु॒ वाज॑सातये

ข้าพเจ้าขอเรียกอินทรา—ผู้ถูกวิงวอนเนืองนิตย์—เพื่อสังหารวฤตระ; ในศึกทั้งหลาย เพื่อให้ได้รางวัลแห่งพละกำลัง (ชัยชนะ).

Mantra 6

वाजे॑षु सास॒हिर्भ॑व॒ त्वामी॑महे शतक्रतो । इन्द्र॑ वृ॒त्राय॒ हन्त॑वे

ในสนามประลองทั้งหลาย ขอพระองค์ทรงเป็นผู้พิชิตผู้ครอบงำ; เราทั้งหลายวิงวอนพระองค์ โอ ศตกรตุ (ผู้มีร้อยกลอุบาย)—โอ อินทรา—เพื่อสังหารผู้กีดขวาง.

Mantra 7

द्यु॒म्नेषु॑ पृत॒नाज्ये॑ पृ॒त्सु॒तूर्षु॒ श्रवः॑सु च । इन्द्र॒ साक्ष्वा॒भिमा॑तिषु

ในเดชานุภาพ ในการชิงชัยแห่งศึก ในการต่อสู้ ในการพุ่งเข้าประจัญ และในเกียรติยศด้วย—โอ อินทรา ขอทรงสำแดงพลัง; โปรดประทานความช่วยเหลือท่ามกลางการจู่โจมของศัตรู.