Opening the text
The Slaying of the Daitya Ruru, the Hymn to Cāmuṇḍā/Kālarātri, and the Doctrine of the Threefold Power
भ्रष्टराज्यो यदा राजा नवम्यां नियतः शुचिः । अष्टम्यां च चतुर्दश्यामुपवासी नरोत्तमः । संवत्सरेण लभते राज्यं निष्कण्टकं नृपः ॥
bhraṣṭarājyo yadā rājā navamyāṃ niyataḥ śuciḥ | aṣṭamyāṃ ca caturdaśyām upavāsī narottamaḥ | saṃvatsareṇa labhate rājyaṃ niṣkaṇṭakaṃ nṛpaḥ ||
రాజ్యం నుండి చ్యుతుడైన రాజు నవమినాడు నియమంతో శుచిగా ఉండి, అష్టమి మరియు చతుర్దశినాడు ఉపవాసం చేస్తే—ఆ రాజు ఒక సంవత్సరంలోనే కంటకరహితమైన (శత్రువుల్లేని, నిర్బాధ) రాజ్యాన్ని పొందుతాడు.
Narrator (default framework: Varāha → Pṛthivī, not explicit in fragment)
It reflects Purāṇic intersections of ritual discipline and political legitimacy, where kingship is narrated as recoverable through regulated observance.
No geographic location is identified; the verse is prescriptive regarding lunar days and conduct.
Self-restraint (niyama), purity (śauca), and fasting (upavāsa) are presented as disciplines supporting social order and personal restoration.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.