Skanda Upanishad: Verse 12
ब्रह्मामृतं पिबेद्भैक्ष्यमाचरेद्देहरक्षणे । वसेदेकान्तिको भूत्वा चैकान्ते द्वैतवर्जिते । इत्येवमाचरेद्धीमान्स एवं मुक्तिमाप्नुयात् ॥१२॥
ब्रह्म-अमृतम् । पिबेत् । भैक्ष्यम् । आचरेत् । देह-रक्षणे । वसेत् । एकान्तिकः । भूत्वा । च । एकान्ते । द्वैत-वर्जिते । इति । एवम् । आचरेत् । धीमान् । सः । एवम् । मुक्तिम् । आप्नुयात् ॥१२॥
brahmāmṛtaṃ pibed bhaikṣyam ācared deha-rakṣaṇe | vased ekāntiko bhūtvā caikānte dvaita-varjite | ityevam ācared dhīmān sa evaṃ muktim āpnuyāt ||12||
பிரம்ம அமிர்தத்தைப் பருக வேண்டும்; உடல் காப்பிற்காக பிக்ஷை வாழ்வை மேற்கொள்ள வேண்டும். ஏகாந்தியாகி, இருமை அற்ற ஏகாந்தத்தில் வாசிக்க வேண்டும். இவ்வாறு ஞானி நடைமுறைப்படுத்தினால், அவன் முக்தியை அடைவான்.
One should drink the nectar of Brahman; one should practice (living on) alms for the protection of the body. Having become solitary, one should dwell in solitude devoid of duality. Thus should the wise one practice; in this way he would attain liberation.
- brahma + amṛtam → brahmāmṛtam (a + a → ā)
- pibet + bhaiṣyam written as pibed bhaikṣyam in some recensions (t/d alternation before voiced consonant)
- ca + ekānte → caikānte (a + e → ai)
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Upanishads in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
