Rig Veda 9.97.56: Mandala 9, Sukta 97, Mantra 56
Sukta 9.97
एष विश्ववित्पवते मनीषी सोमो विश्वस्य भुवनस्य राजा । द्रप्साँ ईरयन्विदथेष्विन्दुर्वि वारमव्यं समयाति याति ॥
eṣá viśva-vít pavate manīṣī sómo viśvásya bhúvanasya rājā | drapsā́ṃ īráyan vidátheṣv índur ví vā́ram avyaṃ samayā́ ati yāti ||
இச் சோமன்—அனைத்தையும் அறியும் ‘விஶ்வவித்’—மனீஷை (விவேகச் சங்கல்பம்) உடன் பாய்ந்து வெளிப்படுகிறான்; அவன் எல்லாப் புவனங்களின் அரசன். சபைகளில் தன் ஒளிமிகு த்ரப்ஸ்களை (துளிகளை) எழுப்பி அனுப்பி, இந்து ஊன்வடிகட்டி ‘அவ்ய’ உடனும் செல்கிறான், அதற்கு அப்பாலும் செல்கிறான்—விடுதலையின் வாசல்களை ஆளுமையாகக் கைப்பற்றுகிறான்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.