Rig Veda 9.85.12: Mandala 9, Sukta 85, Mantra 12
Sukta 9.85
ऊर्ध्वो गन्धर्वो अधि नाके अस्थाद्विश्वा रूपा प्रतिचक्षाणो अस्य । भानुः शुक्रेण शोचिषा व्यद्यौत्प्रारूरुचद्रोदसी मातरा शुचिः ॥
ūrdhvó gandharvó ádhi nā́ke asthād víśvā rūpā́ prati-cákṣāṇo asya | bhā́nūḥ śukréṇa śóciṣā vy àdyaut prā́rūrucad ródasī mātárā śúciḥ ||
மேலெழுந்து நிற்கும் கந்தர்வன் நாகத்தின் (சுவர்க்கச் சிகரத்தின்) மீது நிலைபெற்றான்; இவ்வெளிப்பாட்டின் எல்லா ரூபங்களையும் நோக்கிக் காண்கிறான். தூய ஒளியின் பிரகாசமான ஜ்வாலையால் அவன் கதிர் எங்கும் விரிந்தது; இரு தாய்மாரான த்யௌவும் ப்ருதிவியும் தூய ஒளியில் பிரகாசிக்கச் செய்தான்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
