Rig Veda 9.70.2: Mandala 9, Sukta 70, Mantra 2
Sukta 9.70
स भिक्षमाणो अमृतस्य चारुण उभे द्यावा काव्येना वि शश्रथे । तेजिष्ठा अपो मंहना परि व्यत यदी देवस्य श्रवसा सदो विदुः ॥
sá bhíkṣamāṇo amṛ́tasya cā́ruṇa ubhé dyā́vā kā́vyenā ví śaśrathe | téjiṣṭhā ápo maṃhánā pári vyata yadī́ devásya śrávasā sádo vidúḥ ||
அழகிய அமரத்துவத்தை நாடி, அவர் கவியின் தரிசனத்தால் இரு வானங்களிலும் விரிகிறார். வேகமிகு தாராளத்தால் மிக ஒளிரும் நீர்களைச் சுற்றிலும் ஆட்கொள்கிறார்; தேவனின் ‘ஶ்ரவஸ்’ (புகழ்/மகிமை) மூலம் அவர்கள் அந்த ‘ஸதஸ்’—ஒளிமிகு நிலையைக்—கண்டறியும் போது.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
