Rig Veda 8.53.4: Mandala 8, Sukta 53, Mantra 4
Sukta 8.53
विश्वा द्वेषांसि जहि चाव चा कृधि विश्वे सन्वन्त्वा वसु । शीष्टेषु चित्ते मदिरासो अंशवो यत्रा सोमस्य तृम्पसि ॥
viśvā́ dveṣā́ṃsi jahí cā́va cā́ kṛdhi víśve sanvántvā́ vásu | śī́ṣṭeṣu citté madirā́so aṃśávo yátrā́ sómasya tṛ́mpasi ||
எல்லா த்வேஷங்களையும் அழித்து, அவற்றைத் தாழ்த்தி அப்புறப்படுத்து; எல்லா வசு (ஒளிமிக்க செல்வங்கள்) எங்களிடம் வரட்டும். மேலும், ஶிஷ்டேஷு—மீதமுள்ளவற்றிலும்—மதிரா-சுவையுடைய அஂஶவः (கதிர்த் தாரைகள்) உனதே ஆகட்டும்; அங்கே நீ சோமத்தை நிறைவு வரை அருந்தி திருப்தியடைகிறாய்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
