Rig Veda 6.40.2: Mandala 6, Sukta 40, Mantra 2
Sukta 6.40
अस्य पिब यस्य जज्ञान इन्द्र मदाय क्रत्वे अपिबो विरप्शिन् । तमु ते गावो नर आपो अद्रिरिन्दुं समह्यन्पीतये समस्मै ॥
ásya píba yásya jajñāná índra madā́ya krátve ápi-bo virapśin | tám u te gā́vo nára ā́po ádrir índuṃ sám ahyan pītáye sám asmai ||
இதையே அருந்துவாயாக—உன்னுள் பிறந்த அதையே, இந்திரனே, மயக்கானந்தத்திற்கும் க்ரது (இச்சை-வலிமை) க்கும் நீ அருந்தினாய், ஓ விரிந்த செயல்வீரனே. உனக்காக கோ-கதிர்கள், நர-ஆற்றல்கள், நீர்கள், அத்ரி (அரைக்கும் கல்) ஆகியவை ஒன்றாக இந்த சோமத் துளியைத் துரத்தி வந்தன—உன் அருந்துதலுக்காக ஒன்றாக, உனக்காக ஒன்றாக.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
