Rig Veda 5.41.12: Mandala 5, Sukta 41, Mantra 12
Sukta 5.41
शृणोतु न ऊर्जां पतिर्गिरः स नभस्तरीयाँ इषिरः परिज्मा । शृण्वन्त्वापः पुरो न शुभ्राः परि स्रुचो बबृहाणस्याद्रेः ॥
śṛṇótu na ūrjā́ṃ pátir gíraḥ sá nábhas tárīyāṃ iṣiráḥ paríjmā | śṛṇvántv ā́paḥ púro na śubhrā́ḥ párī srúco babṛhāṇásy ādréḥ ||
ஊர்ஜத்தின் அதிபதி எங்கள் கிரः (ஸ்துதி-வாக்கு) கேட்கட்டும்—நபஸ்தர (அந்தரிக்ஷம்) கடந்து செல்லும், எல்லாத் திசைகளிலும் விரைந்து சுழலும் இஷிரः பரிஜ்மா. மேலும் ஆபः (நீர்) கேட்கட்டும்—எங்கள் முன் புரோ (கோட்டைகள்) போலத் தூய ஒளியுடன்; அவை அந்த அத்ரி (உயர்ந்து பொங்கும் பாறை/சோமப் பர்வதம்) உடைய பரி-ஸ்ருசः (சுற்றிலும் ஓடும் அர்ப்பணத் தாரைகள்) அனைத்தையும் சூழ்ந்து நிற்கின்றன.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.