Rig Veda 5.31.7: Mandala 5, Sukta 31, Mantra 7
Sukta 5.31
तदिन्नु ते करणं दस्म विप्राहिं यद्घ्नन्नोजो अत्रामिमीथाः । शुष्णस्य चित्परि माया अगृभ्णाः प्रपित्वं यन्नप दस्यूँरसेधः ॥
tád ín nu te káraṇaṃ dasma viprā́him yád ghnán ójo átrā́mimīthāḥ | śúṣṇasya cit pári māyā́ agṛbhṇāḥ prapitváṃ yánn ápa dásyūn asédhaḥ ||
ஓ தஸ்ம, விப்ர-வீரா! இதுவே நிச்சயமாக உன் அதிசயச் செயல்—அஹியைத் தாக்கி இங்கேயே நீ உன் ஓஜஸைச் சேர்த்தாய். சுஷ்ணனின் மாயைகளையும் நீப் பிடித்து சுற்றிலும் வளைத்தாய்; மேலும் நீ முன்னேறியபோது, தஸ்யூக்களை விரட்டிப் பாதையிலிருந்து தடுத்தாய்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.