Sukta 4.23
ऋतं येमान ऋतमिद्वनोत्यृतस्य शुष्मस्तुरया उ गव्युः । ऋताय पृथ्वी बहुले गभीरे ऋताय धेनू परमे दुहाते ॥
ṛtáṃ yemānā́ ṛtám íd vanoty ṛtásya śúṣmas turáyā u gavyúḥ | ṛtā́ya pṛthvī́ bahulé gabhīré ṛtā́ya dhenū́ paramé duhāte ||
ருதம் (சத்திய-ஒழுங்கு) பற்றித் தன்னை நிலைநிறுத்துவான் ருதத்தையே அடைகிறான்; ருதத்தின் ஶுஷ்மம் (ஒளிவீசும் வலிமை) வேகமாய் முன்னே தள்ளிச் செல்கிறது, பிரகாசமான கோமந்தைகளை நாடி. ருதத்திற்காகப் பரந்த பூமி வளமுடன் ஆழமாய் ஆகிறது; ருதத்திற்காக உச்ச உலகில் உள்ள இரு தேனுக்கள் தங்கள் பாலை—நிறைவின் ஓடைகள்—பொழிகின்றன.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.