Rig Veda 4.12.2: Mandala 4, Sukta 12, Mantra 2
Sukta 4.12
इध्मं यस्ते जभरच्छश्रमाणो महो अग्ने अनीकमा सपर्यन् । स इधानः प्रति दोषामुषासं पुष्यन्रयिं सचते घ्नन्नमित्रान् ॥
idhmáṃ yás te jábhārat śaśramāṇó mahó agne ánīkam ā́ saparyán | sá idhānó práti doṣā́m uṣásaṃ púṣyan rayíṃ sacate ghnán amítrān ||
அக்னியே! உனக்காக உழைத்து எரிபொருளை (இத்மம்) கொண்டு வந்து, உன் மகத்தான முன்னணி (அனீக) யை வணங்கி சேவை செய்பவன்—உன்னை ஏற்றியவனாக இரவும் உஷாவும் (விடியல்) இரண்டையும் எதிர்கொள்கிறான். ரயி (செல்வ-நிறைவு) யை வளர்த்துப் போஷித்து அதனுடன் இணைந்து செல்கிறான்; பகைவர் (அமித்ரா) சக்திகளைத் தாக்கி ஒடுக்குகிறான்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
