Rig Veda 3.43.6: Mandala 3, Sukta 43, Mantra 6
Sukta 3.43
आ त्वा बृहन्तो हरयो युजाना अर्वागिन्द्र सधमादो वहन्तु । प्र ये द्विता दिव ऋञ्जन्त्याताः सुसम्मृष्टासो वृषभस्य मूराः ॥
ā tvā bṛhánto hárayo yujānā́ arvā́g indra sadhamā́do vahantu | prá ye dvitā́ díva ṛ́ñjanty ātā́ḥ súsammṛṣṭāso vṛṣabhásya mūrā́ḥ ||
ஓ இந்திரா, யோகத்தில் இணைக்கப்பட்ட வலிமைமிக்க கபிஷ (ஹரி) குதிரைகள், யாகத்தின் சதமாத (கூட்டு சோம-ஆனந்தம்) பொருட்டு உம்மை எங்களிடம்—அவராக் (இங்கே)—கொண்டு வரட்டும். திவ் (வானம்) இலிருந்து செலுத்தப்பட்டு இரட்டைப் பாதையில் ஓடுகின்ற—விருஷபனின் நன்கு அலங்கரிக்கப்பட்ட, ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட சக்திகள்—அவை உம்மை எங்கள் ஹவி-களத்திற்குள் கொண்டு வரட்டும்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.