Rig Veda 2.43.3: Mandala 2, Sukta 43, Mantra 3
Sukta 2.43
आवदँस्त्वं शकुने भद्रमा वद तूष्णीमासीनः सुमतिं चिकिद्धि नः । यदुत्पतन्वदसि कर्करिर्यथा बृहद्वदेम विदथे सुवीराः ॥
ā́vadaṃs tvaṃ śakune bhadrám ā́ vada tū́ṣṇīm āsī́naḥ sumatíṃ cikiddhi naḥ | yád utpátan vádasi karkarír yáthā bṛhád vadema vidáthe suvī́rāḥ ||
ஓ சகுனே! நீ பேசுகிறவனாய் எங்களுக்கு நல்வாக்கைச் சொல். மேலும் மௌனமாய் அமர்ந்திருந்தாலும் எங்களுள் சுமதி—சரியான அறிவுணர்வு—எழுப்பிவை. நீ பறந்து எழுந்து கர்கரீ போல ஒலி எழுப்பும் போது, நாங்களும் விதத (சபை) யில் ப்ருஹத்—மகத்தான உண்மை—பேசி, சுவீரா:—வீரவலிமை நிறைந்தவர்களாக—ஆகட்டும்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
