Rig Veda 10.32.5: Mandala 10, Sukta 32, Mantra 5
Sukta 10.32
प्र वोऽच्छा रिरिचे देवयुष्पदमेको रुद्रेभिर्याति तुर्वणिः । जरा वा येष्वमृतेषु दावने परि व ऊमेभ्यः सिञ्चता मधु ॥
prá vo ’cchā́ ririce devayúṣ-pádam éko rudrébhir yāti turváṇiḥ | járā vā́ yéṣv amṛ́teṣu dā́vane párī va ū́mebhyaḥ siñcatā mádhu ||
உங்களிடம் நோக்கி தேவ-யுஷ்பதம், தேவரை நாடும் பாதை பொழிகிறது; ஒரே துர்வணி—வேகமிகு சக்தி—ருத்ரர்களுடன் செல்கிறது. அமரர்கள் தானம் அளிக்கும் இடத்தில் முதுமையும் கடந்து விடுகிறது; உங்கள் ஊம (பாதுகாப்புகள்) இலிருந்து எங்களைச் சுற்றிலும் மதுரமான தேனைப் பொழியுங்கள்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.