பிரம்மா in the Ramcharitmanas

எழுத்துக்கள், அர்த்தங்களின் திரள், ரஸங்கள், சந்தங்கள் ஆகியவற்றைப் படைப்பவர்களும், எல்லா மங்களங்களையும் விளைவிப்பவர்களுமான வாணியையும் விநாயகரையும் வணங்குகிறேன். இவ்விருவர் இல்லாமல் சித்தர்கள் கூட தங்கள் இதயத்திற்குள் வாசம் செய்யும்…

இங்கே ஸ்நானம் செய்வதன் பலன் உடனே காணப்படுகிறது: காகங்கள் குயில்களாகவும், கொக்குகள் அன்னப்பறவைகளாகவும் மாறுகின்றன. இதைக் கேட்டு யாரும் வியப்படைய வேண்டாம், ஏனெனில் சத்சங்கத்தின் மகிமை மறைந்திருப்பதல்ல. வால்மீகி, நாரதர், குடஜனிதரான அகஸ்தியர்…

தீயவரின் பாவங்களும் குற்றங்களும், நல்லோரின் குணங்களும், இரண்டும் எல்லையற்றவை, கடலைப் போல ஆழமானவை. ஆகவே சில குணங்களையும் குற்றங்களையும் நான் விவரித்தேன், ஏனெனில் அவற்றை அறியாமல் ஏற்கவும் தள்ளவும் முடியாது. படைப்பாளன் நல்லவரையும் தீயவரையும்…

மணிகள், மாணிக்கங்கள், முத்துக்கள் ஆகியவற்றின் ஒளி - பாம்பின் தலையிலும், மலையிலும், யானையின் தலையிலும் அவ்வளவாகத் தோன்றா. ஆனால் அரசனின் கிரீடத்திலும் இளம்பெண்ணின் உடலிலும் இடம் பெற்றதும் அனைத்துச் சோபையும் மிகுதியாகப் பெறும். அவ்வாறே, நல்ல…

சாரதா, சேஷன், மஹேஷன், பிரம்மா, ஆகமங்கள், நிகமங்கள் மற்றும் புராணங்கள் ஆகிய அனைவரும் அவருடைய குணங்களைப் புகழ்ந்து கொண்டே, அவற்றை விட அதிகமானவை என்று கூறி, இடைவிடாது பாடுகின்றனர்.

அதிவும் புனிதமான அயோத்தியா நகருக்கு வணங்குகிறேன். கலியுகத்தின் கலங்களை அழிக்கும் சரயூ நதிக்கும் வணங்குகிறேன். நகரத்தின் ஆண்களுக்கும் பெண்களுக்கும் வணக்கம் செலுத்துகிறேன், அவர்கள் மீது இறைவனுக்கு சிறிதல்லாத அன்பு இருந்தது. சீதையைப்…

ரகு குலத்தின் சிறந்தவரான ராமரின் நாமத்திற்கு வணங்குகிறேன், அது நெருப்பு, சூரியன், சந்திரன் ஆகியவற்றின் காரணமாகும். அது பிரம்மா, விஷ்ணு, சிவன் ஆகியோரின் உயிராகும், வேதங்களின் உயிர்மூச்சாகும்; அது குணங்களற்றது, ஒப்பற்றது, எல்லா நற்குணங்களின்…

எளிய கவிதையையும் களங்கமற்ற புகழையும் அறிஞர்கள் மதிக்கிறார்கள்; இயற்கையான விரோதத்தை மறந்து, பகைவன் கூடக் கேட்டுப் புகழ்ந்து கூறுகிறான். தூய அறிவு இன்றி அது நிகழாது; என் அறிவும் வலிமையும் மிகச் சிறியவை. ஆதலால் மீண்டும் மீண்டும் உன்னை…

இரண்டு அக்ஷரங்களும் இனிமையானவை, மனதைக் கவர்பவை; அவை எழுத்துக்களின் இரண்டு கண்கள், பக்தரின் ஆன்மாவின் உயிர். அவற்றை நினைப்பது எளிது, அனைவருக்கும் இன்பம் தருபவை; இவ்வுலகில் லாபம், மறு உலகில் ஆதாரம். சொல்வதும், கேட்பதும், நினைப்பதும் மிகவும்…

யோகிகள் நாவினால் நாமத்தை ஜெபித்து விழித்தெழுகின்றனர்; பற்றற்றவராய், பிரம்மனின் மாயவுலகிலிருந்து விடுபடுகின்றனர். அவர்கள் ஒப்பற்ற பிரம்மானந்தத்தை அனுபவிக்கின்றனர், அது வர்ணிக்க முடியாதது, குற்றமற்றது, பெயரும் உருவமும் அற்றது. இருளில்…

இவ்வாறு நிர்குணத்தை விடப் பெரியது நாமத்தின் அளப்பரிய பிரபாவம். என் சொந்த சிந்தனைக்கு அனுசாரமாக, நாமம் இராமரை விடப் பெரியது எனக் கூறுகிறேன்.

பிரம்மனையும் ராமனையும் விட நாமம் பெரியது; சிறந்த வரங்களைத் தருபவர்களுக்கும் வரம் தருபவது. தன் மனதில் இதை அறிந்து, ராமசரித்திரத்தின் நூறு கோடி சுலோகங்களிலிருந்து மகேஷன் அதை ஏற்றுக்கொண்டார்.

நாமத்தின் பிரசாதத்தால் சம்பு அழிவற்றவர்; அவரின் ஆபரணங்கள் அமங்கலமானவையாயினும், அவர் மங்கலத்தின் பெருஞ் சேமியம். சுகர், சனகாதிகள், சித்தர்கள், முனிவர்கள், யோகிகள் ஆகியோர் நாமத்தின் பிரசாதத்தால் பிரம்மானந்தத்தை அனுபவிப்பவர்கள். நாரதர்…

பிரம்மத்தின் இயல்பை, நீதி விதிகளை, தத்துவப் பகுப்பை விவரிக்கின்றனர்; ஞானமும் வைராக்கியமும் சேர்ந்த பகவானின் பக்தியைக் கூறுகின்றனர்.

ராவணன் தன் மரணம் மனிதன் கையால் நிகழ வேண்டும் என வரம் கேட்டிருந்தான்; பிரபு பிரம்மாவின் வாக்கை உண்மையாக்க விரும்பினார். "நான் செல்லவில்லையானால் வருந்துவேன்" என எண்ணி, சிவபெருமான் வழியேதும் காணாது தவித்தார். இவ்வாறு ஈசன் கவலையில் ஆழ்ந்தார்.…

எல்லிடங்களும் வியாபித்த, விரஜமான, பிறவாத, பகுதியற்ற, விருப்பமற்ற, வேறுபாடற்ற பிரம்மம், வேதங்களுக்கும் தெரியாத அது, ஒரு உடல் தாங்கி மனிதனாகுமோ?

சதீ தேவியானவள் சரஸ்வதி, லக்ஷ்மி முதலிய எண்ணற்ற அளவற்ற சக்திகளைக் கண்டாள். பிரம்மா முதலிய தேவர்கள் எந்தெந்த வடிவில் தோன்றினார்களோ, அந்தந்த வடிவிற்கு ஏற்ற உருவம் ஒவ்வொருவருக்கும் இருந்தது.

இவ்வாறு பிரஜாபதியின் மகளாகிய சதி துயரத்தில் ஆழ்ந்தாள், சொல்லொண்ணா அஞ்சதமான கொடிய பெருந்துன்பத்தைத் தாங்கிக்கொண்டு. எண்பத்தேழாயிரம் ஆண்டுகள் கடந்தபோது, அழியாத சம்பு தன் சமாதியை விட்டு எழுந்தருளினார். சிவன் ராம நாமத்தைச் சுமர்ந்து…

கின்னரர்கள், நாகர்கள், சித்தர்கள், கந்தர்வர்கள், தேவர்கள் தங்கள் மனைவியருடன் சென்றனர். விஷ்ணு, பிரம்மா, மகேஷன் ஆகியோரை விட்டுவிட்டு, எல்லா தேவர்களும் தங்கள் விமானங்களை ஏற்பாடு செய்து சென்றனர். சதி வானில் பலவிதமான அழகிய விமானங்கள் செல்வதைக்…

சிவன் கூறினார்: நீ நன்றாகக் கூறினாய், என் மனத்திற்கும் அது பிடித்திருக்கிறது; ஆனால் இது தகுந்ததல்ல, ஏனெனில் எந்த அழைப்பும் அனுப்பப்படவில்லை. தக்கன் தன் அனைத்து மகள்களையும் அழைத்தான், ஆனால் என் மீதான பகையால் உன்னையும் மறந்தான். பிரம்மாவின்…