Rig Veda 9.86.47: Mandala 9, Sukta 86, Mantra 47
Sukta 9.86
प्र ते धारा अत्यण्वानि मेष्यः पुनानस्य संयतो यन्ति रंहयः । यद्गोभिरिन्दो चम्वोः समज्यस आ सुवानः सोम कलशेषु सीदसि ॥
prá te dhārā́ áty aṇvā́ni méṣyaḥ punānáasya saṃyató yanti raṃháyaḥ | yád góbhir indo camvóḥ samajyása ā́ suvānáḥ soma kalaśéṣu sīdasi ||
Вперёд идут твои струи; стремительные тонкие потоки мчатся, когда ты, очищаемый, собран и направлен по верному руслу. Когда, о Инду, ты смешиваешься с лучами Света в двух чашах, тогда, выжатый, о Сома, ты восседаешь в сосудах свершения.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.