Rig Veda 4.12.3: Mandala 4, Sukta 12, Mantra 3
Sukta 4.12
अग्निरीशे बृहतः क्षत्रियस्याग्निर्वाजस्य परमस्य रायः । दधाति रत्नं विधते यविष्ठो व्यानुषङ्मर्त्याय स्वधावान् ॥
agnír īśe bṛhatáḥ kṣatríyasya agnír vā́jasya paramásya rāyáḥ | dádhāti rátnam vidhaté yáviṣṭho vy ā́nuṣaṅ mártyāya svadhā́vān ||
Агни владычествует над обширной кшатрой (героической мощью); Агни — над ваджей (силой победы) и над высшим rayi (богатством). Юнейший, самосущий, он возлагает драгоценность для совершающего почитание, — развертывая её для смертного непрерывной чередой.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.