Sukta 98

Mantra 1

वैश्वानरस्य सुमतौ स्याम राजा हि कं भुवनानामभिश्रीः । इतो जातो विश्वमिदं वि चष्टे वैश्वानरो यतते सूर्येण ॥

Да пребудем мы в благом водительстве Вайшванары: ибо он — царственная слава, поставленная над мирами. Рождённый отсюда, в нас, он взирает на всё это; Вайшванара же трудится в союзе с Сурьей, дабы явить истину миров.

Mantra 2

पृष्टो दिवि पृष्टो अग्निः पृथिव्यां पृष्टो विश्वा ओषधीरा विवेश । वैश्वानरः सहसा पृष्टो अग्निः स नो दिवा स रिषः पातु नक्तम् ॥

Воздвигнутый на небе, воздвигнутый на земле, Агни входит во все травы-целительницы. Этот Агни Вайшванара, воздвигнутый собственной мощью, да хранит он нас от всякого ранящего — днём; да хранит он нас — ночью.

Mantra 3

वैश्वानर तव तत्सत्यमस्त्वस्मान्रायो मघवानः सचन्ताम् । तन्नो मित्रो वरुणो मामहन्तामदितिः सिन्धुः पृथिवी उत द्यौः ॥

О Вайшванара, да будет это твоей истиной: да прилепятся к нам полноты бытия, щедрые богатства. И да возвеличат нас в этом Митра и Варуна; Адити, Синдху, Земля и также Небо.