Rig Veda 6.46.4: Mandala 6, Sukta 46, Mantra 4
Sukta 6.46
बाधसे जनान्वृषभेव मन्युना घृषौ मीळ्ह ऋचीषम । अस्माकं बोध्यविता महाधने तनूष्वप्सु सूर्ये ॥
bā́dhase janā́n vṛṣabhéva manyúnā ghṛ́ṣau mīḷhá ṛcīṣama | asmā́kaṃ bodhy avitā́ mahādhané tanū́ṣv apsú sū́rye ||
Tu impeles os povos adiante, como um touro com a vontade desperta (manyu); ó resplandecente, generoso, rico na Palavra sagrada (ṛcīṣama). Torna‑te para nós o protetor consciente na grande conquista: no nosso ser corpóreo, nas águas, no sol.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.