Rig Veda 5.33.3: Mandala 5, Sukta 33, Mantra 3
Sukta 5.33
न ते त इन्द्राभ्यस्मदृष्वायुक्तासो अब्रह्मता यदसन् । तिष्ठा रथमधि तं वज्रहस्ता रश्मिं देव यमसे स्वश्वः ॥
ná te ta indrā́bhy asmá dṛṣvā́yuktāso abrahmatā́ yád ásan | tíṣṭhā rátham ádhi táṃ vajrahastā́ rāśmíṃ deva yamase sváśvaḥ ||
Não de nós, ó Indra, foram esses impulsos mal jungidos, quando estavam sem Brahman, sem a Palavra que molda. Sobe ao teu carro; ó portador do vajra, toma as rédeas, ó deus de bons corcéis, e rege as energias para o movimento justo.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.