Opening the text
Initiation for the Four Social Orders, Sandhyā Mantra Procedure, and the Merit of Offering Water in a Copper Vessel
मन्त्रः— इमाः सुमनसः सौमनस्याय भगवन् सर्वं सुमनसं कुरु त्वयैते सौमनस्याय निर्मिता गृहीताः स्वाहा ।
mantraḥ— imāḥ sumanasaḥ saumanasyāya bhagavan sarvaṃ sumanasaṃ kuru tvayaite saumanasyāya nirmitā gṛhītāḥ svāhā |
Mantra: "Te kwiaty są dla dobra umysłu, o Panie; uczyń wszystkie rzeczy dobre w umyśle. Przez ciebie zostały stworzone dla dobra umysłu; przyjęte i ofiarowane, svāhā."
Varāha (as mantra-giver; implied)
It illustrates how offerings are coupled with ethical-psychological aims (saumanasya), showing the fusion of ritual action with cultivation of disposition.
No geographic location is mentioned.
The verse promotes cultivation of a wholesome mental state—goodwill/cheerfulness—framed as an intentional outcome of offering.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.