Rig Veda 6.33.2: Mandala 6, Sukta 33, Mantra 2
Sukta 6.33
त्वां हीन्द्रावसे विवाचो हवन्ते चर्षणयः शूरसातौ । त्वं विप्रेभिर्वि पणीँरशायस्त्वोत इत्सनिता वाजमर्वा ॥
tvāṃ hīndrā́vase vivā́co havante carṣaṇáyaḥ śūra-sātau | tvaṃ viprebhir vi paṇī́ṃr aśāyas tvóta it sanitā́ vā́jam arvā́ ||
O twoją pomoc, o Indro, wzywają wielogłosowe ludy w zdobywaniu bohaterskiego zwycięstwa. Ty, wraz z widzącymi, powaliłeś i rozproszyłeś Paṇis; przez ciebie wspierany, szybki zdobywa vāję, obfitość siły.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.