Rig Veda 1.26.4: Mandala 1, Sukta 26, Mantra 4
Sukta 1.26
Rishi: वसिष्ठ (Vasiṣṭha) (traditional attribution for RV 1.26)
Devata: Varuṇa–Mitra–Aryaman (Ādityas) invited onto the Barhis
Chandas: गायत्री (Gāyatrī) (RV 1.26.1 is commonly Gāyatrī in the Agni hymns)
Samhita Patha (Devanagari)
आ नो बर्ही रिशादसो वरुणो मित्रो अर्यमा । सीदन्तु मनुषो यथा ॥
Transliteration
ā́ no barhī́ riśā́daso váruṇo mitró aryamā́ | sī́dantu mánuṣo yáthā ||
Translation
Niech święte miejsce naszej ofiary będzie dla nas rozpostarte, i niech Waruna, Mitra i Arjaman, moce, które odcinają to, co wrogie, zasiądą na nim, jak zasiadają z człowiekiem, gdy staje się on godny właściwego porządku.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
Not sure where to start?
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
