Rig Veda 1.135.8: Mandala 1, Sukta 135, Mantra 8
Sukta 1.135
अत्राह तद्वहेथे मध्व आहुतिं यमश्वत्थमुपतिष्ठन्त जायवोऽस्मे ते सन्तु जायवः । साकं गावः सुवते पच्यते यवो न ते वाय उप दस्यन्ति धेनवो नाप दस्यन्ति धेनवः ॥
atrā́ha tád vahethe mádhva ā́hutiṃ yám aśvatthám upa-tíṣṭhanta jā́yavo ’smé té santu jā́yavaḥ | sā́kaṃ gā́vaḥ súvate pácyate yávo ná te vāya úpa dasyanti dhénavo nā́pa dasyanti dhénavaḥ ||
Zaprawdę tutaj wy dwoje niesiecie tę ofiarę miodu, tam gdzie towarzysze gromadzą się wokół aśwatthy; niech ci towarzysze będą z nami. Razem promienie Światła przychodzą na świat; ziarno mocy dojrzewa. Dla ciebie, o Waju, moce karmicielki nie zawodzą; strumienie pożywne nie ustępują.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
