Rig Veda 1.135.4: Mandala 1, Sukta 135, Mantra 4
Sukta 1.135
आ वां रथो नियुत्वान्वक्षदवसेऽभि प्रयांसि सुधितानि वीतये वायो हव्यानि वीतये । पिबतं मध्वो अन्धसः पूर्वपेयं हि वां हितम् । वायवा चन्द्रेण राधसा गतमिन्द्रश्च राधसा गतम् ॥
ā́ vāṃ rátho niyutvā́n vakṣad ávase ’bhí prayā́ṃsi su-dhítāni vītáye vāyo havyā́ni vītáye | píbatam mádhvo ándhasaḥ pūrva-péyaṃ hí vāṃ hitám | vāyavā́ candréṇa rā́dhasā gátam índraś ca rā́dhasā gatam ||
Niech twój rydwan ze swoimi zaprzężonymi mocami niesie cię tu dla naszej pomocy, do dobrze ustawionych ofiar na ucztę, o Vāyu, do darów ofiarnych na ucztę. Pijcie obaj miodowy wyciśnięty sok; dla was obu pierwszy łyk jest przeznaczony. O Vāyu, przybądź ze świetlistą pełnią; i Indra też, przybądź z tą pełnią.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.