Rig Veda 1.112.8: Mandala 1, Sukta 112, Mantra 8
Sukta 1.112
याभिः शचीभिर्वृषणा परावृजं प्रान्धं श्रोणं चक्षस एतवे कृथः । याभिर्वर्तिकां ग्रसिताममुञ्चतं ताभिरू षु ऊतिभिरश्विना गतम् ॥
yā́bhiḥ śacī́bhir vṛṣaṇā parā-vṛ́jaṃ prá andháṃ śróṇaṃ cákṣase étave kṛtháḥ | yā́bhir vártikāṃ grasitā́m amuñcatam tā́bhir ū́ ṣú ūtíbhir aśvinā́ ā́ gatam ||
O Aśvinowie, silni władcy świetlistej mocy, tymi waszymi mistrzowskimi siłami zawróciliście Parāvṛja - ślepego i chromego - ku widzeniu i ruchowi. Tymi samymi mocami uwolniliście przepiórkę, która została połknięta przez ciemność. Przybyjcie do nas z tymi szybkimi i pewnymi ratunkami.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.