Sukta 48

Mantra 1

राका। रा॒काम॒हं सु॒हवा॑ सुष्टु॒ती हु॑वे शृ॒णोतु॑ नः सु॒भगा॑ बोध॑तु॒ त्मना॑ । सीव्य॒त्वपः॑ सू॒च्याच्छिद्यमानया॒ ददा॑तु वी॒रं श॒तदा॑यमु॒क्थ्यऽम्

Rakę wzywam, najłatwiejszą do wezwania, najbardziej godną pięknej chwały: niechaj pomyślna Bogini nas usłyszy; niechaj z własnej mocy zważa. Niechaj zszyje skórę igłą, która przebija; i niechaj obdarzy synem-bohaterem, darem dającym setki, godnym hymnu.

Mantra 2

यास्ते॑ राके सुम॒तयः॑ सु॑पेश॑सो॒ याभि॒र्ददा॑सि दा॒शुषे॒ वसू॑नि । ताभि॑र्नो अ॒द्य सु॒मना॑ उ॒पाग॑हि सहस्रापो॒षं सु॑भगे॒ ररा॑णा

Jakie łaskawe względy, o Rako, piękne w formie, którymi dajesz bogactwa pobożnemu darczyńcy, tymi, dobrze usposobiona, zbliż się do nas dzisiaj, radując się, o szczodra, z tysiąckrotnym wzrostem.