Opening the text

Rishi: Requires hymn colophon consultation.
Devata: Indra (primary); associated divine groups: Vasus, Maruts, Viśve Devāḥ.
Chandas: Predominantly triṣṭubh-like cadence, though Atharvanic liturgical lines may be irregular.
Ten sukta składający się z jednej mantry jest formułą typu śrauta, która konsekruje barhis i havis za pomocą ghi, a następnie rytualnie wysyła ofiarę dla Indry. Wymieniając Indrę wraz z Vasu, Marutami i Viśve Devāḥ, ujmuje ofiarę jako bosko eskortowaną i społecznie zatwierdzoną w ramach kosmicznego zgromadzenia, zapewniając jej przyjęcie przy tronie bóstwa. Moc hymnu leży w jego performatywnej sekwencji: namaszczenie → zjednoczenie z boskimi grupami → skierowanie ofiary do właściwego odbiorcy pod pieczęcią okrzyku svāhā.
It is used as a liturgical offering formula to consecrate the barhis and oblation with ghee and to ritually send the havis to Indra, sealed with svāhā.
They function as the divine assembly and escort: their inclusion frames the offering as properly accompanied and authorized, increasing ritual correctness and acceptance.
No. It is not a bhaiṣajya (medical) charm; it is primarily a yajña-auxiliary mantra centered on havis, barhis, and ghṛta within an offering context.
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.