Sukta 97

Mantra 1

अभिभूर्वीरः अ॒भि॒भूर्य॒ज्ञो अ॑भि॒भूर॒ग्निर॑भि॒भूः सोमो॑ अभि॒भूरिन्द्रः॑ । अ॒भ्य॑हं विश्वाः॒ पृत॑ना॒ यथासा॑न्ये॒वा वि॑धेमा॒ग्निहो॑त्रा इ॒दं ह॒विः

Zwycięski jest bohater; zwycięska jest ofiara; zwycięski Agni; zwycięski Soma; zwycięski Indra. Przeciw wszystkim bitwom niech będę zwycięski; tak niech spełnimy należycie Agnihotrę: to jest ofiara.

Mantra 2

स्व॒धास्तु॑ मित्रावरुणा विपश्चिता प्र॒जाव॑त् क्ष॒त्रं मधु॑ने॒ह पि॑न्वतम्। बाधे॑थां दू॒रं निरृ॑तिं परा॒चैः कृ॒तं चि॒देनः॒ प्र मु॑मुक्तम॒स्मत्

Niech svadhā będzie z wami, o Mitro i Waruno, mędrcy: słodyczą tutaj sprawcie, by władza królewska kwitła, obfita w potomstwo. Precz z Niryti, w oddali; nawet popełniony grzech uwolnijcie od nas.

Mantra 3

इ॒मं वी॒रमनु॑ हर्षध्वमु॒ग्रमिन्द्रं॑ सखायो॒ अनु॒ सं र॑भध्वम्। ग्रा॒म॒जितं॑ गो॒जितं॒ वज्र॑बाहुं॒ जय॑न्त॒मज्म॑ प्रमृ॒णन्त॒मोज॑सा

Za tym bohaterem radujcie się; tego potężnego Indrę, towarzysze, podążajcie i razem go ujmijcie, zwycięzcę wsi, zwycięzcę bydła, z ramieniem pioruna, zwyciężającego w walce, smagającego z mocą.