Sukta 7

Mantra 1

यक्ष्मनाशनम्। ह॒रि॒णस्य॑ रघु॒ष्यदोऽधि॑ शी॒र्षणि॑ भेष॒जम्। स क्षे॑त्रि॒यं वि॒षाण॑या विषू॒चीन॑मनीनशत्

Niszczyciel wyniszczającej choroby: na głowie umieszczone jest lekarstwo szybkiego jelenia. Rogiem przepędziło kṣetriya, chorobę rozprzestrzeniającą się na ukos.

Mantra 2

अनु॑ त्वा हरि॒णो वृषा॑ प॒द्भिश्च॒तुर्भि॑रक्रमीत्। विषा॑णे॒ वि ष्य॑ गुष्पि॒तं यद॑स्य क्षेत्रि॒यं हृ॒दि

Za tobą silny jeleń-byk kroczył, czterema stopami stąpając w dół. Rogiem odrzuć na boki to, co jest przymocowane - to kṣetriya, które leży w jego sercu.

Mantra 3

अ॒दो यद॑व॒रोच॑ते॒ चतु॑ष्पक्षमिव च्छ॒दिः । तेना॑ ते॒ सर्वं॑ क्षेत्रि॒यमङ्गे॑भ्यो नाशयामसि

To, co jaśnieje tam w oddali, jak czteroskrzydłe przykrycie - tym dla ciebie sprawiamy, by zginęło całe kṣetriya z twoich członków.

Mantra 4

अ॒मू ये दि॒वि सु॒भगे॑ वि॒चृतौ॒ नाम॒ तार॑के । वि क्षे॑त्रि॒यस्य॑ मुञ्चतामध॒मं पाश॑मुत्त॒मम्

Tamci na niebie, o szczęśliwa - wędrowne gwiazdy z nazwy, o ratujące światła - niechaj uwolnią, z dala od kṣetriya, dolną pętlę i górną.

Mantra 5

आप॒ इद् वा उ॑ भेष॒जीरापो॑ अमीव॒चात॑नीः । आपो॒ विश्व॑स्य भेष॒जीस्तास्त्वा॑ मुञ्चन्तु क्षेत्रि॒यात्

Wody zaprawdę są lekarstwem, wody, które odpędzają choroby. Wody są medycyną dla wszystkich: niech te wody uwolnią cię od kszetriji.

Mantra 6

यदा॑सु॒तेः क्रि॒यमा॑णायाः क्षेत्रि॒यं त्वा॑ व्यान॒शे। वेदा॒हं तस्य॑ भेष॒जं क्षे॑त्रि॒यं ना॑शयामि॒ त्वत्

Gdy tłoczenie się odbywa, gdy operacja jest w czynie, ciebie, o Kszetrijo, doganiam i ogarniam. Znam lekarstwo na to: Kszetriję niszczę, niech odejdzie od ciebie.

Mantra 7

अ॒प॒वा॒से नक्ष॑त्राणामपवा॒स उ॒षसा॑मु॒त। अपा॒स्मत् सर्वं॑ दुर्भू॒तमप॑ क्षेत्रि॒यमु॑च्छतु

Przy wycofywaniu się gwiazd, przy wycofywaniu się Jutrzenek również, niech odejdzie od nas wszelkie złe stworzenie, niech Kszetrija zostanie przepędzona precz.