Sukta 14
Rishi: Atharvanic tradition (late AV śānti corpus; specific ṛṣi not explicit in the provided excerpt)
Devata: Abhaya (Fearlessness) with Dyāvā-Pṛthivī and the Pradiśas (quarters) as supporting powers
Chandas: Mixed/late AV style; predominantly anuṣṭubh-like cadence (not strictly determinable from excerpt alone)
AV 19.14 to zwięzła modlitwa śānti, która ustanawia wszechstronne pole bezstrachu (abhaya) poprzez zharmonizowanie sytuacji człowieka z „wyższym dobrem” oraz pokojowym, pomyślnym zakończeniem. Sprawia, że Niebo i Ziemia stają się łaskawe, a strony świata (kierunki) wolne od rywalizacji, tym samym łagodząc wrogie siły i społeczną wrogość poprzez ostateczną pieczęć braku nienawiści i ochrony.
Mantras
Frequently Asked Questions
For establishing fearlessness and protection—especially when entering uncertain situations, facing opposition, or seeking an auspicious resolution to a matter.
Because the hymn builds safety on two supports: cosmic stability (Heaven–Earth becoming benign) and spatial stability (the quarters becoming free of rivals), creating all-around protection.
No. The verse is self-sufficient as a śānti/rakṣā recitation; it can be spoken with a clear intention for safety and a calm, non-hostile closing attitude.
Ask anything about Sukta 14 of the Atharva Veda
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.