Sukta 4

Mantra 1

नाभि॑र॒हं र॑यी॒णां नाभिः॑ समा॒नानां॑ भूयासम्

Obym był osią bogactw, osią wśród moich równych.

Mantra 2

स्वा॒सद॑सि सू॒षा अ॒मृतो॒ मर्त्ये॒श्वा

Samozasiadła trwasz, kwitnąca, nieśmiertelna, tu pośród śmiertelników.

Mantra 3

मा मां प्रा॒णो हा॑सी॒न्मो अ॑पा॒नोऽव॒हाय॒ परा॑ गात्

Niech Oddech mnie nie opuści; niech Wydech, odrzuciwszy mnie, nie odejdzie precz.

Mantra 4

सूर्यो॒ माह्नः॑ पात्व॒ग्निः पृ॑थि॒व्या वा॒युर॒न्तरि॑क्षाद् य॒मो म॑नु॒ष्येऽभ्यः॒ सर॑स्वती॒ पार्थि॑वेभ्यः

Niech Sūrya chroni mnie w ciągu dnia; niech Agni chroni mnie na ziemi; niech Vāyu chroni mnie w przestworzach; niech Yama chroni mnie pośród ludzi; niech Sarasvatī chroni mnie przed ziemskimi krzywdami.

Mantra 5

प्राणा॑पानौ॒ मा मा॑ हासिष्टं॒ मा जने॒ प्र मे॑षि

O Oddechu Wdechu i Wydechu, nie opuszczajcie mnie, nie, nie opuszczajcie mnie; nie odchodźcie ode mnie pośród ludu.

Mantra 6

स्व॒स्त्य॑१द्योषसो॑ दो॒षस॑श्च॒ सर्व॑ आपः॒ सर्व॑गणो अशीय

Pomyślna pomyślność dzisiaj, przez Jutrznie i przez Noce; obym otrzymał wszystkie Wody, obym otrzymał całe zgromadzenie błogosławieństw.

Mantra 7

शक्व॑री स्थ प॒शवो॑ मोप॑ स्थेषुर्मि॒त्रावरु॑णौ मे प्राणापा॒नाव॒ग्निर्मे॒ दक्षं॑ दधातु

Bądźcie Śakvariami; niech bydło stoi pewnie przy mnie. Mitra i Varuṇa niech będą moi, i Oddech Wdechu i Wydechu; niech Agni ustanowi we mnie zdolność i siłę.