Rig Veda 8.49.8: Mandala 8, Sukta 49, Mantra 8
Sukta 8.49
अजिरासो हरयो ये त आशवो वाता इव प्रसक्षिणः । येभिरपत्यं मनुषः परीयसे येभिर्विश्वं स्वर्दृशे ॥
ajirā́so hárayo yé ta āśávo vātā́ iva prasákṣiṇaḥ | yébhi r ápatyaṃ mánuṣaḥ parī́yase yébhi r víśvaṃ svàr dṛśé ||
Kuda-kuda kuning keemasanmu—yang pantas, tidak mengenal letih—bagai angin dalam gelora yang menghempas. Dengan mereka engkau melingkungi zuriat manusia; dengan mereka engkau menjadikan seluruh alam memandang langit bercahaya (svar).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
