Rig Veda 8.40.6: Mandala 8, Sukta 40, Mantra 6
Sukta 8.40
अपि वृश्च पुराणवद्व्रततेरिव गुष्पितमोजो दासस्य दम्भय । वयं तदस्य सम्भृतं वस्विन्द्रेण वि भजेमहि नभन्तामन्यके समे ॥
ápi vṛśca purāṇavád vratáter iva guṣpitám ójo dāsásya dambhaya | vayáṃ tád asya sambhṛtáṃ vásv índreṇa ví bhajemahi nábhantām anyaké samé ||
Tebaslah, bahkan seperti pada zaman dahulu, kekuatan yang bersimpul-kusut itu—seperti orang memutus ikatan si pelanggar vrata; remukkanlah daya si Dāsa. Kemudian semoga kami, bersama Indra, membahagi-bahagikan harta yang telah dihimpun; semoga yang lain berselerak di medan yang sama.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.