Rig Veda 6.67.4: Mandala 6, Sukta 67, Mantra 4
Sukta 6.67
अश्वा न या वाजिना पूतबन्धू ऋता यद्गर्भमदितिर्भरध्यै । प्र या महि महान्ता जायमाना घोरा मर्ताय रिपवे नि दीधः ॥
aśvā́ ná yā́ vā́jinā pūtá-bandhū ṛtā́ yád gárbham áditir bháradhyai | prá yā́ máhi mahā́ntā jā́yamānā ghorā́ mártāya ripáve ní dīdḥaḥ ||
Seperti kuda-kuda pantas, kamu berdua—suci dalam ikatanmu—tatkala Aditi mengandung benih ṛta untuk melahirkannya. Besar dan luas kamu dalam kelahiranmu; kamu menjadi menggerunkan bagi insan fana yang menjadi musuh, lalu kamu menekannya ke bawah.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.