Rig Veda 6.17.2: Mandala 6, Sukta 17, Mantra 2
Sukta 6.17
स ईं पाहि य ऋजीषी तरुत्रो यः शिप्रवान्वृषभो यो मतीनाम् । यो गोत्रभिद्वज्रभृद्यो हरिष्ठाः स इन्द्र चित्राँ अभि तृन्धि वाजान् ॥
sá īṃ pāhi yá ṛjīṣī tárutro yáḥ śípravān vṛṣabhó yó matīnā́m | yó gotra-bhíd vajra-bhṛ́d yó hari-sthā́ḥ sá indra citrā́ṃ abhí tṛndhi vā́jān ||
Peliharalah dan lindungilah Soma ini untuk kami—engkau yang tangkas, yang melampaui, banteng-perkasa, tuan ilham-ilham; engkau pemecah kandang-kandang, pemegang vajra, yang berdiri di atas kuda-kuda yang berkilau. Wahai Indra, halaukanlah kepada kami kepelbagaian kelimpahan daya (vāja).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.