Rig Veda 5.81.2: Mandala 5, Sukta 81, Mantra 2
Sukta 5.81
विश्वा रूपाणि प्रति मुञ्चते कविः प्रासावीद्भद्रं द्विपदे चतुष्पदे । वि नाकमख्यत्सविता वरेण्योऽनु प्रयाणमुषसो वि राजति ॥
viśvā́ rūpā́ṇi práti muñcate kavíḥ prā́sāvīd bhadráṃ dvi-páde cátuṣ-pade | ví nā́kam akhyat savitā́ varéṇyo'nu prayā́ṇam uṣáso ví rājati ||
Sang Kavi (Penyair-Peramal) melepaskan segala rupa kepada penzahiran; dia menggerakkan yang baik bagi yang berkaki dua dan yang berkaki empat. Savitar, yang layak dipilih, menampakkan langit; menurut perjalanan Fajar (Uṣas), dia bersinar dengan seri yang berdaulat.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.