Rig Veda 5.41.10: Mandala 5, Sukta 41, Mantra 10
Sukta 5.41
वृष्णो अस्तोषि भूम्यस्य गर्भं त्रितो नपातमपां सुवृक्ति । गृणीते अग्निरेतरी न शूषैः शोचिष्केशो नि रिणाति वना ॥
vṛ́ṣṇo astoṣi bhūmyásya gárbhaṃ tritó nápātam apā́ṃ su-vṛktí | gṛṇī́te agnír etárī na śūṣáiḥ śóciṣkeśo ní riṇāti vánā ||
Engkau telah dipuji sebagai Yang Perkasa, benih dalam rahim bumi—anak Trita, keturunan Perairan—dengan ujaran yang teratur indah. Agni dinyanyikan, mara dengan tenaga-tenaga; berambut nyala, ia membersihkan dan melepaskan rimba-rimba (belukar kusut) di dalam diri kami.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.