Rig Veda 10.112.8: Mandala 10, Sukta 112, Mantra 8

Sukta 10.112

Devata: Indra (with brahman/word as co-agent)

Chandas: Trishtubh (probable; requires verification)

Samhita Patha (Devanagari)

प्र त इन्द्र पूर्व्याणि प्र नूनं वीर्या वोचं प्रथमा कृतानि । सतीनमन्युरश्रथायो अद्रिं सुवेदनामकृणोर्ब्रह्मणे गाम् ॥

Recitation with translationRig Veda 10.112.8

Transliteration

prá ta indra pūrvyā́ṇi prá nūnáṃ vīryā̀ vocaṃ prathamā́ kṛtā́ni | satī́nam anyur aśrathāyo ádrim suvedanā́m akṛṇor bráhmaṇe gā́m ||

Translation

Aku mengisytiharkan, wahai Indra, kepahlawanan-Mu yang purba dan yang kini, serta perbuatan agung-Mu yang pertama. Dengan amarah yang tidak mengendur Engkau melonggarkan Batu; bagi Brahman (Sabda Suci) Engkau menjadikan Sapi yang mudah ditemui—sinar pengetahuan yang elok untuk ditemukan.

Ask anything about this verse...Ask