Rig Veda 10.110.5: Mandala 10, Sukta 110, Mantra 5
Sukta 10.110
व्यचस्वतीरुर्विया वि श्रयन्तां पतिभ्यो न जनयः शुम्भमानाः । देवीर्द्वारो बृहतीर्विश्वमिन्वा देवेभ्यो भवत सुप्रायणाः ॥
vyácasvatīr urviyā́ ví śrayantāṁ pátibhyo ná jánayaḥ śúmbhamānāḥ | devī́r dvā́ro bṛhatī́r viśvám-invā devébhyo bhavata suprāyāṇā́ḥ ||
Biarlah Pintu-Pintu yang luas dan bercahaya terbuka dan mengembang—seperti wanita berhias untuk tuan mereka. Wahai Pintu-Pintu ilahi, yang besar dan meluaskan segala, jadilah bagi para dewa laluan yang bahagia dan keberangkatan yang sempurna.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.