Rig Veda 1.164.43: Mandala 1, Sukta 164, Mantra 43
Sukta 1.164
शकमयं धूममारादपश्यं विषूवता पर एनावरेण । उक्षाणं पृश्निमपचन्त वीरास्तानि धर्माणि प्रथमान्यासन् ॥
śakámayaṃ dhūmám ārā́d apaśyaṃ viṣūvatā́ pará enā́varéṇa | ukṣā́ṇaṃ pṛ́śnim apacanta vīrā́s tā́ni dhármāṇi prathamā́ny āsan ||
Dari jauh kulihat asap yang membawa daya; pada paksi yang berputar, di atas dan di bawah. Para wira memasak lembu jantan bertompok; itulah dharma yang pertama, asas-asas mula yang ditegakkan.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.