Rig Veda 1.151.9: Mandala 1, Sukta 151, Mantra 9
Sukta 1.151
रेवद्वयो दधाथे रेवदाशाथे नरा मायाभिरितऊति माहिनम् । न वां द्यावोऽहभिर्नोत सिन्धवो न देवत्वं पणयो नानशुर्मघम् ॥
revádváyo dadhāthe revád āśāthe nárā māyā́bhir itaḥ-ūtí mā́hinam | ná vāṃ dyā́vo áhabhir nót síndhavo ná deva-tváṃ paṇáyo ná ānaśur mágham ||
Kamu menegakkan daya-hidup yang kaya; kamu mengurniakan pemenuhan yang kaya, wahai dua tuan, dengan kuasa-kuasa pembentukan yang bijaksana dan pertolonganmu yang dekat. Tiada langit dengan hari-harinya, tiada juga sungai-sungai, mencapai ketuhananmu; dan para pedagang kegelapan pun tidak memperoleh kemurahan anugerahmu.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.