Rig Veda 1.151.8: Mandala 1, Sukta 151, Mantra 8
Sukta 1.151
युवां यज्ञैः प्रथमा गोभिरञ्जत ऋतावाना मनसो न प्रयुक्तिषु । भरन्ति वां मन्मना संयता गिरोऽदृप्यता मनसा रेवदाशाथे ॥
yuvā́ṃ yajñáiḥ prathamā́ góbhir añjata ṛtā́vānā mánaso ná práyuktiṣu | bháranti vāṃ mánmanā saṃyátā gíro ádṛpyatā mánasā revád āśāthe ||
Wahai kamu berdua, yang mula-mula diurapi oleh yajña dan oleh sinar-sinar pencerahan—penegak ṛta—seperti minda dalam pemasangan kuk yang benar. Nyanyian-nyanyian yang terkawal membawa kepada kamu bentukan-bentukan batin; dengan manas yang bebas daripada mabuk dan tersasar, kamu mengurniakan kepenuhan yang kaya dan bercahaya.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.