Atharva Veda 3.20.10: Kanda 3, Anuvaka 2, Sukta 20, Mantra 10
Sukta 20
गो॒सनिं॒ वाच॑मुदेयं॒ वर्च॑सा मा॒भ्युदि॑हि । आ रु॑न्धां स॒र्वतो॑ वा॒युस्त्वष्टा॒ पोषं॑ दधातु मे
gósanim vā́cam udéyam várcasā mā́bhyúdihi | ā́ rundhāṃ sárvato vāyús tváṣṭā póṣaṃ dadhātu me
A cow-winning speech may I send forth; with splendour shine thou upon me. From every side let Vāyu enclose (and guard); let Tvaṣṭṛ set nourishment upon me.
Semoga aku melafazkan ucapan yang memenangkan lembu; dengan seri, bersinarlah atas diriku. Dari segala sisi biarlah Vāyu mengepung (melindungi); biarlah Tvaṣṭṛ meletakkan pemeliharaan dan zat pada diriku.
Rishi: Atharvanic/Āṅgirasa stream (anukramaṇī-dependent)
Devata: Vāc (efficacious speech), Varchas (splendour), Vāyu, Tvaṣṭṛ
Chandas: Anuṣṭubh
Primary: adbhuta
Secondary: vira
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Atharva Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.