Rig Veda 8.47.2 — Mandala 8, Sukta 47, Mantra 2
Sukta 8.47
विदा देवा अघानामादित्यासो अपाकृतिम् । पक्षा वयो यथोपरि व्यस्मे शर्म यच्छतानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
vidā́ devā́ aghā́nām ādityāso apā́kṛtim | pakṣā́ váyo yáthopári vy àsmé śárma yacchatānéhaso va ūtáyaḥ su-ūtáyaḥ va ūtáyaḥ ||
हे देवांनो, हे आदित्यांनो! अघांचे अपाकृति (निवारण) जाणून तुम्ही अशुभ दूर करा. जसे पक्ष्यासाठी पंख वर उडण्यासाठी असतात, तसेच आमच्यासाठी आश्रयरूप शांती पसरवा. हे अनेहस जनांनो! तुमच्या ऊतयः—तुमच्या सु-तयः ऊतयः—आमचे संरक्षण आहेत.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.