Rig Veda 8.47.2: Mandala 8, Sukta 47, Mantra 2
Sukta 8.47
विदा देवा अघानामादित्यासो अपाकृतिम् । पक्षा वयो यथोपरि व्यस्मे शर्म यच्छतानेहसो व ऊतयः सुतयो व ऊतयः ॥
vidā́ devā́ aghā́nām ādityāso apā́kṛtim | pakṣā́ váyo yáthopári vy àsmé śárma yacchatānéhaso va ūtáyaḥ su-ūtáyaḥ va ūtáyaḥ ||
हे देवांनो, हे आदित्यांनो! अघांचे अपाकृति (निवारण) जाणून तुम्ही अशुभ दूर करा. जसे पक्ष्यासाठी पंख वर उडण्यासाठी असतात, तसेच आमच्यासाठी आश्रयरूप शांती पसरवा. हे अनेहस जनांनो! तुमच्या ऊतयः—तुमच्या सु-तयः ऊतयः—आमचे संरक्षण आहेत.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
