Rig Veda 7.3.9: Mandala 7, Sukta 3, Mantra 9
Sukta 7.3
निर्यत्पूतेव स्वधितिः शुचिर्गात्स्वया कृपा तन्वा रोचमानः । आ यो मात्रोरुशेन्यो जनिष्ट देवयज्याय सुक्रतुः पावकः ॥
nír yát pūtévá svádhitiḥ śúcir gā́t sváyā kṛpā́ tanvā́ rócamānaḥ | ā́ yó mā́tror uśényo ján iṣṭa deva-yájyāya su-krát uḥ pāvakáḥ ||
तो जेव्हा पुढे निघतो—धुतलेल्या कुऱ्हाडीप्रमाणे शुद्ध—स्वतः घडविलेल्या ‘तन्वा’ (देह)च्या तेजाने उजळत; जो दोन मातांपासून जन्मलेला, अत्यंत वांछनीय (उरुशेन्य), ‘देवयज्या’ (देव-यज्ञ) करण्यासाठी येतो—सद्-संकल्प व सम्यक् कर्म असलेला ‘सुक्रतु’, पवित्र-प्रज्वलित ‘पावक’ अग्नी।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.
