Rig Veda 3.7.6: Mandala 3, Sukta 7, Mantra 6
Sukta 3.7
उतो पितृभ्यां प्रविदानु घोषं महो महद्भ्यामनयन्त शूषम् । उक्षा ह यत्र परि धानमक्तोरनु स्वं धाम जरितुर्ववक्ष ॥
utó pitṛ́bhyāṃ prá-vidā́ ánu ghóṣaṃ mahó mahádbhyām anayanta śū́ṣam | ukṣā́ há yátra pári dhā́nam aktór ánu sváṃ dhā́ma jaritúr vavákṣa ||
आणि त्या दोन माता-पित्यांसाठी (द्यावा-पृथिवी) त्यांनी प्रकट घोष शोधून काढला, आणि महत् पासून महत् पर्यंत बळ (शूष) आणले. तो वृषभ (अग्नी)च—जिथे तो रात्रिचे वस्त्र सर्व बाजूंनी परिधान करतो—गायक (जरितृ) याला आपल्या स्वधामात (स्व-निवास/स्व-स्वरूपात) वाहून घेऊन गेला।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.